Schreiben an Catherine Ashton

Bitte senden Sie die folgende Mail an die außenpolitische Repräsentantin der EU Catherine Ashton. Sie können den Nachrichtentext auch ergänzen oder bearbeiten.

Füllen Sie bitte alle Formularfelder aus, die mit (*) gekennzeichnet sind.

Email:*

Vorname/First Name:*

Name/Surname:*

Straße/Adress:

PLZ/Zip Code:

Ort/Town, City:

Betreff/Subject:*

Nachricht/Message:*

Sehr geehrte Frau Ashton,

eine Welt ohne Atomwaffen ist in meinen Augen eine Notwendigkeit, wenn menschliches Leben auf der Erde eine Zukunft haben soll. Jede zusätzliche Macht, die sich Atomwaffen aneignet, so wie es jetzt dem Iran vorgeworfen wird, macht unsere krisengeschüttelte Welt noch instabiler.

Eine Atomwaffengefahr mit Krieg ausmerzen zu wollen ist keine Option, Menschen und Menschenrechte werden ihm zum Opfer fallen. Die Folgen eines militärischen Vorgehens gegen den Iran werden unkontrollierbar über die Region hinaus wirken. Eine solche Aktion ist kontraproduktiv – sie liefert dem Iran den besten Grund, atomar zu rüsten.

Sehr geehrte Frau Ashton, ich ersuche Sie als außenpolitische Repräsentantin der EU eindringlich, dass Europa zur Vermeidung weiterer Eskalation umfangreiche diplomatische Offensiven mit dem Iran startet. Dazu gehören einerseits die Einbindung der USA, Russlands und Chinas sowie der Arabischen Liga, wie andererseits die Durchsetzung einer solchen Strategie in der EU selbst.

Diese Initiative muss von der forcierten Unterstützung der Verhandlungen für einen massenvernichtungswaffenfreie Nahen und Mittleren Osten getragen werden, die alle Atomwaffen in der Region, inklusive der Israels, mit einbeziehen. Ein kommendes System der umfassenden grenzüberschreitenden Kooperation und Zusammenarbeit der Staaten der Großregion muss den Staaten und Menschen jene Sicherheit vermitteln, die jetzt offensichtlich fehlt.

In großer Sorge um den Frieden in unserer Nachbarregion Nahmittelost und für die Welt verbleibe ich

mit freundlichem Gruß

Dear Madam Ashton,

In my view a world without nuclear weapons is a necessity, if human life is supposed to have a future on earth. Each additional power, that acquires nuclear weapons, as the Iran is accused to do now, turns our crises-ridden world into an even more unstable place.

To eliminate a nuclear danger with the means of war is not an option. Humans and Human Rights will be its victims. The aftermath of a military approach against Iran will have uncotrallable effects far beyond the region. Such action is counterproductive – it provides Iran with the best rationale for nuclear armament.

Madam Ashton, I hauntingly request you, as High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, that Europe starts extensive diplomatic efforts with Iran, to prevent further escalation. This includes on the one hand, the involvement of the USA, Russia, China and the Arab League, and on the other hand the implementation of such a strategy in the European Union itself.

The initiative needs to be endorsed by intensified support fo the negotiations for a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East, which will deal with all nuclear weapons in the region, including Israel’s. A future system of comprehensive, cross-border cooperation of the states in the region needs to procure security to the people and countries, which obviously lacks at the moment.

In great concern about the peace in our neighbouring region, the Middle East, and for the world I remain sincerely

Zum Seitenanfang

Kein Krieg gegen den Iran

Hintergrundinformation zum iranischen Atomprogramm